建築用語の「カウンターディスプレー」は、商店で、店内の陳列棚などに美しく商品を配置することを意味します。これは、顧客の注意を引いて商品を購入する気にさせるための重要なマーケティング手法です。カウンターディスプレーは、商品を魅力的に見せたり、顧客が商品を見つけやすくするために行われます。また、カウンターディスプレーは、商品の価値を伝えたり、顧客に商品のメリットをアピールするためにも使用されます。カウンターディスプレーは、さまざまな方法で行うことができます。最も一般的な方法は、陳列棚に商品を並べることです。この場合、商品をどのように配置するかによって、商品をより魅力的に見せることができます。また、カウンターディスプレーには、商品を吊るしたり、ディスプレイスタンドに置いたりするなどの方法もあります。

「飾り窓」とは、機能性が重視されていない窓のことを指します。その名の通り「飾り」として使用され、一般住宅から店舗、公共の施設などあらゆる建築物で設置されています。日本製品も多く販売されていますが、デザイン性に富んだ海外製品もあるため、選択肢は豊富です。「飾り窓」は機能性や利便性は重視されておらず、窓がほんの少ししか開かない、もしくは窓が開かず固定されているということも珍しくありません。見栄えを良くしたり、換気程度に利用されたりすることもあります。住宅だと居室に設けられることは少ないものの、手が届かない高い位置に飾りとして設置されたりすることもあります。ガラスにも工夫された物が多いです。「飾り窓」と「採光窓」を併用して、採光を確保する場合もあります。